Prevod od "vendar ne zaradi" do Srpski

Prevodi:

ali ne zbog

Kako koristiti "vendar ne zaradi" u rečenicama:

Iz obeh smeri je bil zavrnjen, vendar ne zaradi pomanjkanja znanja.
Brzo nas se otarasio, i to ne zbog svoje pameti.
Sedaj pa dvomim v vas, vendar ne zaradi tega verovanja, vendar zato, ker je pojav nezemljanov, odkrito rečeno, najbolj možna razlaga.
Не верујем вам ни сад, не због те вере, него због тога што су ванземаљске појаве уверљивије објашњење.
Ubil bom to pošast, vendar ne zaradi vas!
Ubiæu vašeg monstruma ali ne zbog vas!
Počila je, vendar ne zaradi starosti tkanine.
Pukla je, ali ne od zamora tkanine.
Moj mož ni, a sva se ločila vendar ne zaradi tega!
Moj suprug nije, ali smo se rastali ali ne zbog toga!
Vendar ne zaradi razlogov, ki jih imajo tvoji prijatelji.
Ali ne iz razloga zbog kojih to tvoji prijatelji misle.
Mogoče sem ljubosumna na tebe, vendar ne zaradi besed.
Možda sam ljubomorna na tebe, ali to nema nikakve veze sa pisanjem.
Kakšno srečo imaš. -Res imam srečo. Vendar ne zaradi Eden.
Ja imam srece, ali ne zato sto mogu slusati Idn kako peva.
Ko smo prispeli tja, je bil že mrtev, vendar ne zaradi Langtona.
Bio je mrtav kada smo stigli. Ali nije ga ubio Langton.
Vaša prijateljica je v redu, vendar ne zaradi vas.
Vaša prijateljica je sasvim dobro, ali ne zahvaljujuæi ikome od vas.
Monarhi iščejo svilnice, vendar ne zaradi opraševanja.
Monarh leptiri traže mlecice, ali ne samo da bi je oprašili.
Neusmiljeno se norčuješ, vendar ne zaradi samopoveličevanja. Temveč zato, ker so ideje večje od čustev.
Ismevaš puno, ali ne radi samouzdizanja, veæ zato što su ideje znaèajnije od oseæanja.
Vsi bi morali biti oboroženi, vendar ne zaradi plenjenja.
Svi Gruzini bi trebali imati oružje. Ali ne da pljaèkaju ljude.
Končal bom, ko mi to ne bo več všeč, dirkanje z motorji, vendar ne zaradi takega razloga.
Prestaæu kada mi se više ne bude sviðalo trkanje sa motorima, ali ne iz tog razloga.
0.41222882270813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?